| | View Thread | Return to Index | Read Prev Msg | Read Next Msg | |
|---|
Wise Coastal Practices for Sustainable Human Development Forum
Posted By: Mali Voi
Date: Friday, 17 March 2000, at 3:10 p.m.
In Response To: Private sector investment in marine conservation / Chumbe Island-Tanzania (Sibylle Riedmiller)
(Le texte français se trouve en dessous du texte anglais)
Chumbe Island, Tanzania, is truly a success story of a sensitive private sector group taking interest in the sustainable use of resources. Using ecotourism to help in income generation; the use of the island for school excursions...incidental teaching; and the extensive use of volunteers are noble concepts. Even more, the understanding by local fishermen of the benefits of a fish breeding reserve for the continuous supply of fish in the areas near the island, is equally applauded. This cooperative effort between local and international organisations again demonstrates the need for intersectorality (interdependence among each other).
In the Pacific, we are attempting to promote "cultural and natural heritage conservation" through concepts such as ecotourism. Chumbe Island is a shining example for island communities. I am copying this example wise practice to Dr. Elspeth Wingham, our consultant assisting in World Heritage matters in the Pacific.
Mali Voi UNESCO Cultural Adviser for the Pacific
******************************************************************************
ILE DE CHUMBE: UN EXEMPLE DE PROTECTION D'ÎLES DANS LE PACIFIQUE
L'île de Chumbe, en Tanzanie, est un exemple de réussite évidente d'un groupe privé qui tire avantage d'un usage durable des ressources. L'utilisation de l'écotourisme pour aider à générer des revenus, l'utilisation de l'île pour des excursions scolaires, l'enseignement indirect et le large recours à des volontaires sont des concepts nobles. De plus, la prise de conscience, par les pêcheurs locaux, des avantages de l'existence d'une réserve d'élevage de poissons pour un approvisionnement continu dans les zones proches de l'île est également bien accueillie. Cet effort coopératif entre les organisations locales et internationales démontre encore une fois le besoin d'une intersectoralité (interdépendance entre les uns et les autres).
Dans le Pacifique, nous essayons de favoriser la "conservation du patrimoine culturel et naturel" à travers des concepts tels que l'écotourisme. L'île de Chumbe est un exemple parlant pour les communautés insulaires. Je copie cet exemple de pratique éclairée à Dr. Elspeth Wingham, notre conseiller en matière de patrimoine mondial dans le Pacifique.
Mali Voi Conseiller de l'UNESCO pour la Culture dans le Pacifique
SEND YOUR REACTION/RESPONSES TO THE .
| | View Thread | Return to Index | Read Prev Msg | Read Next Msg | |
|---|